Datenschutzerklärung
1. Datenschutz Abbühl Architektur + Planung AG
Der verantwortungsvolle Umgang mit den persönlichen Daten unserer Kundinnen und Kunden ist für uns ein wichtiges Anliegen. Deshalb nehmen wir den Schutz Ihrer Daten ernst.
Diese Datenschutzerklärung gibt Ihnen einen Überblick, welche personenbezogenen Daten wir über Sie erheben, wie wir diese Personendaten bearbeiten und an wen wir sie allenfalls weitergeben. Sie finden auch weitere Angaben, wie Sie Ihre Rechte im Zusammenhang mit Ihren Personendaten ausüben können.
Um Ihre Personendaten vor einem unberechtigten Zugriff zu schützen, treffen wir die den Risiken entsprechend angepassten Sicherheitsmassnahmen. Diese Massnahmen werden laufend angepasst, damit sie dem aktuellen Stand der Technik entsprechen.
Mit der Nutzung der Webseite der Abbühl Architektur + Planung AG erklären Sie sich mit der Bearbeitung Ihrer Personendaten einverstanden und akzeptieren die vorliegenden Datenschutzbestimmungen.
Bei Bedarf muss diese Erklärung von Zeit zu Zeit angepasst werden. Die vorliegende Version entspricht dem Stand vom August 2024.
2. Datenschutzbeauftragter
Die für Datenschutzbelange zuständige Person ist Rebekka Abbühl Steffen. Sie erreichen die zuständige Person per E-Mail oder auf dem Postweg (vgl. Ziff. 7).
3. Anwendungsbereich
Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt für alle Personen, deren Daten wir bearbeiten, unabhängig davon, auf welche Weise Sie mit uns in Kontakt treten. Sie ist sowohl auf die Bearbeitung von bereits erhobenen als auch künftig zu erhebenden Personendaten anwendbar.
4. Grundsätze der Bearbeitung von Personendaten
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen. Eine betroffene Person ist eine Person, über die personenbezogene Daten verarbeitet werden. Die Verarbeitung umfasst jeden Umgang mit personenbezogenen Daten, unabhängig von den verwendeten Mitteln und Verfahren, insbesondere die Speicherung, Weitergabe, Beschaffung, Löschung, Aufbewahrung, Veränderung, Vernichtung und Verwendung personenbezogener Daten.
Bearbeitet werden reguläre Personendaten und unter Umständen auch besonders schützenswerte Personendaten der Kundinnen und Kunden. Zu den verarbeiteten Daten gehören namentlich die Stammdaten unserer Kunden (z.B. Namen, Adressen, Heimatort, Geburtsdatum, Bankverbindungen etc.), Kontaktdaten (z.B. E-Mail-Adressen und Telefonnummern). Die Personendaten werden im Zusammenhang mit den angebotenen Dienstleistungen betr. die Ausführung von Architektur- und Planungsaufträgen sowie dem Erwerb und der Veräusserung von Liegenschaften bearbeitet. Die Bearbeitung von Personendaten ist ebenfalls erforderlich zur Beantwortung von Kontaktanfragen und Anschlussfragen. Es werden nur jene Daten bearbeitet, die für den Zweck der Bearbeitung notwendig sind. Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie sie für den Zweck, zu dem sie erhoben wurden, weiterhin benötigt werden. Bei längerfristigen Aufbewahrungspflichten aufgrund gesetzlicher und anderer Verpflichtungen, denen wir unterliegen, schränken wir die Bearbeitung entsprechend ein. Die Löschung der Daten erfolgt, wenn die Daten zur Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Sorgfaltspflichten sowie zur Abwicklung etwaiger Gewährleistungs- und vergleichbarer Verpflichtungen nicht mehr erforderlich sind, wobei die Erforderlichkeit der Aufbewahrung der Daten in unregelmässigen Abständen überprüft wird. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Von uns erstellte Pläne von Bauvorhaben werden von uns über die gesetzliche Aufbewahrungspflicht hinaus aufbewahrt, dies mit Blick auf allfällige spätere Renovations- und Umbauvorhaben sowie andere Aufträge im Zusammenhang mit dem Grundstück.
Im Rahmen von Vertragsbeziehungen mit Subunternehmern oder im Zusammenhang mit den angebotenen Dienstleistungen können auch Daten an Dritte weitergegeben. Es werden im Rahmen von Vertragsbeziehungen jedoch keine Daten ins Ausland übermittelt. Hingegen ist eine Datenübermittlungen ins Ausland nicht grundsätzlich ausgeschlossen. Wir weisen auf die Notwendigkeit der Weitergabe von Daten hin, es sei denn, dies ist für die Vertragspartner offensichtlich. Eine Weitergabe an externe Personen oder Unternehmen erfolgt nur, wenn dies im Rahmen eines Vertrages erforderlich ist. Bei der Verarbeitung der uns im Rahmen eines Auftrages überlassenen Daten handeln wir nach den Weisungen des Auftraggebers sowie den gesetzlichen Bestimmungen.
5. Eingesetzte Technologien
a. Server Log-Datei
Wir bewahren Ihre Daten nur so lange auf, wie es rechtlich oder entsprechend dem Verarbeitungszweck notwendig ist. Bearbeiten wir Ihre Personendaten aufgrund einer Vertragsbeziehung, so bleiben diese Daten so lange gespeichert, wie dies gesetzliche und vertragliche Aufbewahrungspflichten vorsehen.
Die Server-Infrastruktur erfasst bei jedem Aufruf deiner Unternehmens-Webseite eine Reihe von allgemeinen Daten zum Zugriff, welche in sogenannten Logfiles gespeichert werden. Erfasst werden:
- der Name der abgerufenen Webseite
- die URL
- Datum und Uhrzeit des Abrufs
- übertragene Datenmenge
- Meldung über erfolgreichen Abruf
- Browsertyp und Version
- das Betriebssystem des Nutzers
- Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
- die IP-Adresse der Nutzenden
Diese Daten werden benötigt, um die Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Webseite zu überprüfen und zu gewährleisten.
b. Cookies
Cookies sind das technische Hilfsmittel für die obenstehenden Datenerhebungen von Drittanbietern. Die von Gmsbox erstellte Webseite setzt zudem Cookies ein, damit Sie technische Funktionen wie bspw. Kontaktformulare nutzen können. Cookies sind ungefährliche Textdateien, die Ihr Browser automatisch auf Ihrem Computer speichert, wenn Sie unsere Internetseite besuchen. Sie ermöglichen die Identifizierung eines Besuchers innerhalb einer vordefinierten Zeitspanne.
Die meisten Internet-Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch jederzeit so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden. Unsere Webseite lässt sich grundsätzlich auch ohne die Annahme von Cookies nutzen, allerdings ist dann die Funktionalität der Webseite deutlich eingeschränkt.
c. Matomo
Wir verwenden zur Nutzungsanalyse das Tracking-System Matomo (ehemals PiWiK), um Besucherzahlen auszuwerten. Diese Datenerhebung unterstützt uns beim Betrieb und der Verbesserung unserer Dienstleistungen. Die Erfassung der Daten erfolgt anonymisiert, womit kein Rückschluss auf einen Besucher mehr möglich ist. Die zugrundeliegenden Aufzeichnungen werden nach 180 Tagen automatisch gelöscht. Die Datenschutzerklärung von Matomo finden Sie unter https://matomo.org/privacy/.
d. Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
e. reCaptcha
Die Formulare dieser Webseite werden von Google reCaptcha v3 vor unberechtigtem Versand durch Roboter geschützt. Es ist technisch unumgänglich, dass hierfür eine Vielzahl von personenbezogenen Daten zu Ihrem Nutzungsverhalten an Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA, übertragen werden, um Sie als Mensch zu identifizieren. Google hat sich verpflichtet, einen angemessenen Datenschutz zu gewährleisten. Die Datenschutzbestimmungen von Google sind unter https://privacy.google.com/intl/de_ALL/ abrufbar.
f. Widgets
Auf unserer Website verwenden wir das LinkedIn Widget des Drittanbieters Elfsight, LLC, Paronyana str., 19/3, 201, 0015 Yerevan, Armenien, E-Mail: info@elfsight.com, Website: https://elfsight.com/de/. Dieses Widget ermöglicht uns, relevante LinkedIn-Beiträge direkt auf unsere Website einzubinden.
Durch den Dienst des Drittanbieters könnten Daten in einen Drittstaaten übermittelt werden, in welchem die Gesetzgebung kein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet.
Die Datenschutzbestimmungen von Elfsight können unter https://elfsight.com/privacy-policy/ abgerufen werden.
Auf der Webseite sind Komponenten des folgenden Unternehmens integriert:
- LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland, Website: https://www.linkedin.com/home. Die Datenschutzbestimmungen von LinkedIn können unter https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy abgerufen werden.
6. Datensicherheit
Die Website ist ausschliesslich via https://, d.h. TLS verschlüsselt zu erreichen. Dadurch wird eine sichere Übertragung der von Ihnen eingegebenen Daten sichergestellt.
Es werden sichere Datennetze betrieben, die den jeweils geltenden technischen Standards entsprechen. Es werden angemessene technische und organisatorische Vorkehrungen getroffen, um Ihre Daten vor Verlust, Zerstörung, Verfälschung, Manipulation oder unberechtigtem Zugriff zu schützen.
Obwohl alle benötigten Mittel eingesetzt werden, um die Offenlegung der Daten aufgrund von Fehlern bei der Datenübertragung oder unberechtigtem Zugriff durch Dritte zu verhindern, kann keine Haftung für solche unerwünschten Ereignisse übernommen werden.
7. Betroffenenrechte
Sie haben jederzeit das Recht, anzufragen, welche Daten in Bezug auf Ihre Person gespeichert werden. Des Weiteren können Sie eine Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Herausgabe Ihrer Personendaten verlangen. Ihr Anliegen müssen Sie schriftlich, zusammen mit einer Kopie eines Identitätsausweises senden. Sie können dies per E-Mail tun (abbuehl@aa-archplan.ch) indem Sie die Kopie einscannen, oder per Brief an Rebekka Abbühl Steffen, Abbühl Architektur + Planung AG, Jlcoweg 6, 3400 Burgdorf, senden.
Zudem haben Sie die Möglichkeit, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
8. Unerwünschte Zusendung von Werbung
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten und Kontaktformulare zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Abbühl Architektur + Planung AG als Betreiberin der Webseite behält sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.
9. Haftungsausschuss
Alle Angaben auf unserer Website wurden sorgfältig geprüft. Wir sind bemüht, dafür Sorge zu tragen, dass die von uns bereitgestellten Informationen aktuell, richtig und vollständig sind. Dennoch ist das Auftreten von Fehlern nicht völlig auszuschliessen, weshalb wir für die Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität der Informationen, auch journalistisch-redaktioneller Art, keine Gewähr übernehmen können. Haftungsansprüche, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen.
Die Abbühl Architektur + Planung AG kann Texte nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung ändern oder löschen und ist nicht dazu verpflichtet, die Inhalte dieser Website zu aktualisieren. Die Nutzung dieser Website bzw. der Zugang zu ihr erfolgt auf eigenes Risiko des Besuchers. Der Herausgeber, seine Kunden oder Partner sind nicht verantwortlich für Schäden, wie z.B. direkte, indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die angeblich durch den Besuch dieser Website verursacht wurden und übernehmen folglich keine Haftung für solche Schäden.
Die Abbühl Architektur + Planung AG übernimmt auch keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt und die Verfügbarkeit von Websites Dritter, die über externe Links von dieser Website aus erreicht werden können. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich. Die Abbühl Architektur + Planung AG distanziert sich daher ausdrücklich von allen fremden Inhalten, die möglicherweise straf- oder haftungsrechtlich relevant sind oder gegen die guten Sitten verstossen.